CZ / IT / ENG

Nabízíme k pronájmu částečně zrekonstruovaný a nově vymalovaný byt 2+"1", který je díky svému uspořádání ideální také pro spolubydlení.
Dispozice bytu tvoří vstupní hala s vestavěnou šatní skříní a s kuchyňskou částí (bez okna). Z haly jsou samostatně přístupné dva neprůchozí pokoje, které poskytují dostatek soukromí pro jednotlivé nájemníky. Oba pokoje jsou orientovány do zeleně, což zajišťuje příjemné a klidné bydlení.

Kuchyň je vybavena kuchyňskou linkou se spotřebiči – lednicí s mrazákem, myčkou nádobí, varnou deskou a troubou. Koupelna disponuje vanou se sprchovou zástěnou, pračkou a WC.

K bytu náleží také sklepní kóje, která nabízí praktický úložný prostor.

Měsíční náklady:
Nájemné: 20 500 Kč
Zálohy na služby: 900 Kč
Elektřina a plyn budou převedeny na nájemce.

Byt je v družstevním vlastnictví, proto bude uzavřena podnájemní smlouva.

Volné ihned.

Provize realitní kanceláře: ve výši jednoho měsíčního nájmu + DPH.

Pro více informací nebo sjednání prohlídky nás neváhejte kontaktovat.
______________________________________________________________________-

Offriamo in affitto un appartamento 2+1 parzialmente ristrutturato e recentemente tinteggiato, che grazie alla sua disposizione è ideale anche per la condivisione tra coinquilini.
L’appartamento è composto da un ingresso con armadio a muro e zona cucina (senza finestra). Dall’ingresso si accede separatamente a due camere indipendenti non comunicanti, che garantiscono un elevato livello di privacy per ciascun inquilino. Entrambe le camere si affacciano sul verde, assicurando un ambiente tranquillo e piacevole.

La cucina è dotata di mobili e dei seguenti elettrodomestici: frigorifero con congelatore, lavastoviglie, piano cottura e forno.
Il bagno dispone di vasca con parete doccia, lavatrice e WC. All’appartamento appartiene inoltre una cantina privata, che offre un pratico spazio aggiuntivo per il deposito.

Costi mensili:
Canone di locazione: 20.500 CZK
Spese condominiali e servizi: 900 CZK
Le utenze di elettricità e gas saranno intestate all’inquilino.

L’appartamento è di proprietà cooperativa, pertanto verrà stipulato un contratto di sublocazione.
Disponibile immediatamente.

Commissione dell’agenzia immobiliare: pari a una mensilità di affitto + IVA.

Per maggiori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarmi.